翻譯專業(yè)主要學(xué)什么
培養(yǎng)目標(biāo):培養(yǎng)具有扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)，廣博的文化知識(shí)，嫻熟的口筆譯技能，能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門(mén)翻譯工作的應(yīng)用型人才。
主要課程:筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯等，口譯板塊課程主要有視聽(tīng)譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門(mén)等，以及跟翻譯能力緊密相關(guān)的其他專業(yè)選修課。
就業(yè)方向:可從事政府部門(mén)和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語(yǔ)翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。
翻譯專業(yè)推薦院校
| 學(xué)校名稱 | 專業(yè)名稱 | 重點(diǎn)專業(yè) | 985大學(xué) | 211大學(xué) |
| 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué) | 翻譯 | 是 | 否 | 是 |
| 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 | 翻譯 | 是 | 否 | 否 |
| 北京語(yǔ)言大學(xué) | 翻譯 | 是 | 否 | 否 |
| 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) | 翻譯 | 是 | 否 | 是 |
| 首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) | 英語(yǔ)（經(jīng)貿(mào)翻譯） | 是 | 否 | 否 |
| 外交學(xué)院 | 翻譯專業(yè) | 是 | 否 | 否 |
| 南開(kāi)大學(xué) | 翻譯 | 是 | 是 | 是 |
| 天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué) | 日語(yǔ)（翻譯）專業(yè) | 是 | 否 | 否 |
| 天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué) | 翻譯專業(yè) | 是 | 否 | 否 |
| 河北師范大學(xué) | 翻譯 | 否 | 否 | 否 |
