簡單英語自我介紹翻譯1

大家好！我叫牟家昱，在師范附屬小學四年一班上學，今年十歲了。我個子不高，眼睛小了點兒，不過很有神，別人都夸我眉毛長得好看，黑黑的，彎彎的，確實給我的臉蛋增添了幾分色彩。對了，我還長著一張小小的嘴，這要是女孩子，就用櫻桃小嘴來形容就再恰當不過了。

Hello everyone！ My name is Mou Jiayu. I go to school for four years in the primary school, and I am ten years old. I am not tall, my eyes are a little bit small, but I am very pine. Others praise me for their beautiful eyebrows. The black, curved ones do add some color to my face. Yes, I still have a small mouth. If it is a girl, it is no longer appropriate to use a cherry mouth to describe it.

我的愛好有很多。打羽毛球、踢足球、跑步……一跑起不來就不想停，直到跑得汗流浹背才肯停下，因為長期這樣練習，所以我是一個很出色的長跑運動員。

I have a lot of hobbies. Play badminton, play football, run... A run up not to don't want to stop, until the sweat ran to stop, because of the long-term practice, so I am a very good runner.

我還喜歡讀書。我讀過《十萬個為什么》、《少年大世界》、《小學生優秀作文》等等，從這些書中，我學到了很多知識，也懂得了很多道理。

I also like reading. I have read "one hundred thousand why", "youth world", "pupils' excellent composition" and so on. From these books, I learned a lot of knowledge, and I also learned a lot of truth.

我還特別貪玩，一玩起來跟看書一樣常常忘了時間，只有看見天黑才能回家。又一次中午，媽媽都回家吃飯了，我還在和小朋友一起玩，時間的向前移動，我根本沒有察覺，只覺得很快就到了晌午了，爸爸來找我時，我才恍然大悟趕緊跟爸爸回家。

I am also very fond of playing, as soon as I play with reading, I often forget the time, only to see the dark to go home. Again at noon, my mother had to go home for dinner, I was still playing with kids and move ahead of time, I did not notice, just feel very soon to noon, my father came to me when I was home with my dad to see light suddenly.

唉，我太貪玩了！我知道這是我的毛病，我也下定決心改，可總也改不了，一玩起來就越發不可收拾。我想還是自己不夠堅決，從現在起，我一定要改正這個貪玩的壞毛病，留出更多的時間學習或幫助媽媽做點兒家務。

Well, I'm so fun! I know it's my fault, and I'm determined to change it, but I can't change it all the time. I think I am still not firm enough. From now on, I have to correct this bad habit of playing, leaving more time to learn or help my mother do some housework.

怎么樣？我還是一個可塑的孩子吧！

What about? I'm still a plastic child.

簡單英語自我介紹翻譯2

大家好，我叫陳律均。我一張圓圓的臉上嵌著一雙濃眉大眼，高高的鼻子，微微一笑，露出一個小酒窩呢，蠻可愛的啦！

Hello, my name is Chen Lvjun. I have a round face a double high nose, with big eyes and bushy eyes, smiled, revealing a small dimple, very cute!

我的愛好就是看書。說起看書，我還有一段小故事哩！有一天，奶奶帶我到新華書店看書，看完了，要回家時奶奶順便到隔壁的龍人書店買語文、數學《新同步》。正當奶奶找《新同步》時，我突然要小便，跟奶奶說一聲，就去新華書店二樓的廁所了�？晌依晷”�，把對奶奶說的話忘得九霄云外去了，又找了本關于海洋知識的書，津津有味地看起來，在知識的海洋里游來游去�？蛇^了大約半個小時后，奶奶突然出現在我眼前，紅著臉，滿頭大汗的，疲憊不堪，把我批評了一頓，但我心里還是喜滋滋的，因為我學到了更多的知識。正因為我愛讀書，所以我在班里成績還是不錯的。

My hobby is reading. I have a little story about reading. One day, grandma took me to the Xinhua Bookstore to read and read. When she came home, grandma went to the Dragon Bookstore next door to buy Chinese and mathematics "new synchronization". When grandma looked for "new sync", I suddenly had to urinate, and I said to my grandmother, I went to the two floor toilet in Xinhua bookstore. Can I urinates, the grandmother said to forget the winds, and find the knowledge about the ocean book, look with relish, swim in the ocean of knowledge. But after about half an hour later, grandma suddenly appeared in front of me, red face, sweating, terribly fatigued, criticized my meal, but I was still happy, because I have learned more knowledge. Because I love reading, I still have good grades in my class.

不過你不要我因為愛看書而太早地崇拜我。我有個致命的缺點，就是粗心大意。比如數學，有一次，我得了99分，那一分竟然是口算題錯了。還有一次期末語文考試，我創了最高紀錄99.5分，是作文嗎？當然不是，我還不好意思講呢！標點符號落了，所以從今往后，粗心大意要不得，無論做什么都要全神貫注。

But you don't want me to adore me too early for reading. I have a fatal flaw, that is carelessness. Such as mathematics, once I got 99 points, the one is actually the computational problem is wrong. There is a final language test, I set the highest record 99.5 points, is the composition? Of course not. I'm sorry to say it. Punctuation falls, so from now on, be negligent intolerable, no matter what should be absorbed in.

我有許多優點，也有許多缺點。我以后要改正這些缺點，取人之長，補己之短。我要改變自我，做一個新的我。現在，你認識我了嗎,想和我交朋友嗎？那就加我QQ號吧！

I have many advantages and many disadvantages. I have to correct these shortcomings, after long and short. I want to change myself and be a new me. Now, do you know me, do you want to make friends with me? Just add my QQ!