朝鮮語專業考研方向1：亞非語言文學
本學科（學科代碼：050210）涵蓋的語種有越南語、印度尼西亞語、菲律賓語、泰國語、緬甸語、朝鮮(韓國)語、蒙古語、波斯語、希伯萊語以及西亞地區的多種古代語言(蘇美爾語、阿卡德語、赫梯語、古希伯萊語等)，其中有些語言專業是我國相關學科中歷史最為悠久的。
亞非語言文學學科是國家重點（培育）學科）：北京大學
國家重點學科（亞非語言文學（朝鮮語言文學））：延邊大學
研究領域
亞非語言文學學科研究領域從語言文學逐步拓展到歷史、文化、政治、哲學、宗教、教育等諸多領域。
1.到高校擔任導師
2.到高校或研究所進行相應的語言研究
3.到外事經貿部門從事翻譯告你工作
4.到酒店旅游興業內從事導游工作
5.在其他機構或企業從事相關工作。
朝鮮語專業考研方向2：（專業碩士）朝鮮語筆譯
專業介紹
此專業為專業碩士（學科代碼：055111）。專業碩士和學術學位處于同一層次，培養方向各有側重。專業碩士主要面向經濟社會產業部門專業需求，培養各行各業特定職業的專業人才，其目的重在知識、技術的應用能力。
就業前景
中韓兩國是隔海相望、一衣帶水的友好鄰邦，尤其是山東作為中韓兩國經濟貿易、文化交流的橋頭堡，在經濟文化領域進行多層次、多領域、多形式的富有成效的合作是必然趨勢，中韓自1992年建交以來，經貿合作關系全面迅猛發展，兩國已互為重要的經貿伙伴。目前，中國是韓國的第一大貿易伙伴、第一大出口市場、第一大海外投資對象國以及第二大進口來源，韓國則是中國第四大貿易伙伴和第三大吸引外資來源國。
中韓兩國政治友好，地理鄰近，文化相似，經濟互補性較強，有著發展經貿合作關系的天然優勢。雖然建交時間還不長，但今后發展潛力非常大。今后兩國政府應該進一步加強合作與對話，為兩國企業開展經貿合作提供更加良好的環境和條件，從而促進兩國經貿合作關系的進一步發展。
鑒于目前兩國的這種發展趨勢，社會需要大量既懂韓語又了解韓國文化、經濟等的實用型人才。韓語翻譯是韓語就業的一個熱門職業。一般從事企業的一些翻譯工作，當然，這需要韓語達到高級，在一些比較小的企業，達到中級水平也是可以的。月薪方面最低基本能達到4000一月。現在中國需要大量的韓語翻譯，而對于一些專業領域的翻譯來說，月薪上萬也是非常容易的。
朝鮮語專業考研方向3：（專業碩士）朝鮮語口譯
專業介紹
此專業為專業碩士（學科代碼：055112）。專業碩士和學術學位處于同一層次，培養方向各有側重。專業碩士主要面向經濟社會產業部門專業需求，培養各行各業特定職業的專業人才，其目的重在知識、技術的應用能力。
朝鮮語專業培養具有扎實的相應語語言基礎比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的相應語言高級專門人才。
就業方向
該專業畢業生主要就業方向：外企翻譯、國企翻譯、外交官、國安局工作。
朝鮮語專業考研方向4：（專業碩士）漢語國際教育
專業介紹
此專業為專業碩士（學科代碼：045300）。專業碩士和學術學位處于同一層次，培養方向各有側重。專業碩士主要面向經濟社會產業部門專業需求，培養各行各業特定職業的專業人才，其目的重在知識、技術的應用能力。
漢語國際教育碩士專業學位培養目標為適應漢語國際推廣工作，勝任漢語作為第二語言/外語教學的高層次、應用型、復合型專門人才。為提高我國漢語國際推廣能力，加快漢語走向世界，改革和完善國際漢語教學專門人才培養體系，培養適應漢語國際推廣新形勢需要的國內外從事漢語作為第二語言/外語教學和傳播中華文化的專門人才，決定在我國設置漢語國際教育碩士專業學位。“漢語國際教育”是指面向海外母語非漢語者的漢語教學。漢語國際教育碩士專業學位英文名稱為“Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages”，簡稱MTCSOL。
開設院校
廣東外語外貿大學、華僑大學、陜西師范大學、武漢工程大學、上海交通大學、華東師范大學、北京外國語大學、北京語言大學、中央民族大學、天津外國語大學、上海外國語大學、吉林師范大學、上海師范大學、暨南大學、安徽師范大學、四川師范大學、云南師范大學、貴州師范大學、重慶師范大學、廣西民族大學、浙江師范大學、吉林大學、深圳大學、西南林業大學、杭州師范大學、廣州大學、嶺南師范學院、中山大學南方學院。
發展前景
運用漢語進行外交、商貿、新聞、文化交流、中文教學等方面的工作;掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法，具有初步運用漢語進行科學研究與實際工作能力。
