今年《舌尖II》在中國熱播,然后我發(fā)現(xiàn)一個(gè)特別神奇的現(xiàn)象。很多美國主流媒體包括《華爾街日?qǐng)?bào)》在內(nèi),在它的門戶網(wǎng)站上面刊登文章抨擊《舌尖上的中國II》說,這是中國用記錄片的方式輸出他們的政治理想和抱負(fù)。我當(dāng)時(shí)就傻了,我就納了悶了,你們一幫吃漢堡包的命為什么要操我們滿漢全席的心呢?
他們?yōu)槭裁床荒芾斫馕覀儐渭兊某载浀氖澜缒?但其實(shí)我也能理解他們。在《華爾街日?qǐng)?bào)》的理由中,他說因?yàn)椤渡嗉馍系闹袊鳬I》中大量描述了中國邊疆的情況,有很多少數(shù)民族的信息,這是他們的統(tǒng)戰(zhàn)要求。可是親愛的美國記者同學(xué),我們是一個(gè)五十六個(gè)民族的國家,我們大家在座的很多哥們,最愛吃的就是新疆烏魯木齊的羊肉串,對(duì)吧?在座有很多女孩最愛的就是,你知道港臺(tái)的甜點(diǎn)是超贊的,你要不要來一塊?切糕我們吃,茶葉蛋我們一買買一筐,這就是我們中國人我們愛吃好吃懂吃,這是我們的文化。
你說他們?yōu)槭裁床幻靼?其實(shí)這里面有比文化更深刻的原因。120年以前的今天,1894年中日甲午海戰(zhàn),跌落到太平洋深淵的,除了有北洋艦隊(duì)的全體官兵以外,還有晚清當(dāng)時(shí)脆弱的文化自信。從那個(gè)時(shí)候開始,好像每個(gè)國家只要有點(diǎn)能力就都能到中國來踐踏,都能告訴我們,你們的文化不行。看看我們的價(jià)值觀,是,我們一度被他們那樣踐踏過。但今天,局面有了怎么樣的改變?我們中國人已經(jīng)成了世界第二大經(jīng)濟(jì)體。在軍事在政治在經(jīng)濟(jì)上,好像沒有一個(gè)國家能給我們絕對(duì)的壓制。但是文化上呢?這120年以來,西方對(duì)我們的文化壓制減弱了多少?我們在文化上打過翻身仗嗎?
《舌尖上的中國II》發(fā)一個(gè)批評(píng)我們的文章,不是他們真實(shí)的想法,他們是要運(yùn)用這種武器來對(duì)付我們。這么多年來,這場文化的戰(zhàn)爭從來沒有停息過。在這場文化的戰(zhàn)爭中,語言是最有力量的武器。它可能要透過很多媒體到達(dá)我們身邊。最近希拉里做了一期演講,她說美國只要運(yùn)用好文化的軟實(shí)力和巧實(shí)力,美國可以一直牢牢地掌握著中國。掌握!
法國的一個(gè)學(xué)者,說了這樣一句話,中國一直處于一個(gè)云山霧繞的戰(zhàn)斗之中。但你們卻沒有防御的權(quán)利。他說的是一場文化戰(zhàn)爭。西方的媒體好像對(duì)我們中國的那些負(fù)面的新聞特別著迷。我記得很清楚,2008年奧運(yùn),北京奧運(yùn)會(huì)。我特別氣憤,我們的火炬?zhèn)鬟f,在巴黎在倫敦,收到了那么多的阻攔,歐洲那么多的主流媒體,那些大報(bào)紙的頭版,竟然在為那些破壞者開脫!在幫他們找正當(dāng)化的理由!
是,我們強(qiáng)大了。中國現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)上去了。是,我們有問題,我們也在想辦法改。這些都不構(gòu)成,他們用語言的力量來污名和妖魔化中國的理由。我們中國人,其實(shí)不太會(huì)用語言的力量。在古代咱們說的最多的是,君子訥于言而敏于行。現(xiàn)在咱們說的最多的,從改革開放開始悶聲發(fā)大財(cái)。但是我想,在這個(gè)文化戰(zhàn)爭愈演愈烈的年代,為了保護(hù)我們文化的底線,保護(hù)住我們作為一個(gè)中國人文花的自尊和自信。如果有人,如果有國家敢用語言的力量,當(dāng)面攻擊我們的自信和自尊,任何一個(gè)中國人都應(yīng)該站起來,直面他,反擊他。
現(xiàn)在是一個(gè)新媒體的時(shí)代,語言的力量越來越強(qiáng)大。因?yàn)槲覀兠恳粋(gè)人的聲音,都能讓越來越多的人越加容易地聽到。這是好事。但是我們也要知道,我們的對(duì)手,他們送來的那些炸彈,也更多的時(shí)候在我們身邊炸響。
一個(gè)國家對(duì)另外一個(gè)國家產(chǎn)生質(zhì)的勝利是什么?是他能讓那個(gè)國家的青年人失去對(duì)這個(gè)國家的信心。這太可怕了。這就是語言的力量。但沒關(guān)系,因?yàn)槲覀円呀?jīng)看到了2011年,中國的國家宣傳片出現(xiàn)在美國紐約時(shí)代廣場的大屏幕里。今年當(dāng)美國有線電視新聞網(wǎng)(CNN)再一次出現(xiàn)辱華事件時(shí),我們有那么多的中國留學(xué)生,那么多的華人都站出來,游行抗議。無論中國國家宣傳片還是大家抗議的身影,那些都是我們中國語言的力量。
語言是文化戰(zhàn)爭中最基本的武器。這就像是步槍,我們每一個(gè)人都擁有。我們可以用他去塑造一個(gè)中國的形象。我們每一個(gè)人身邊都有外國的朋友,我們有責(zé)任告訴他們,真實(shí)的中國是什么樣的。不要去相信那些被西方的主流標(biāo)題所概括出來的,不是中國的中國。那不是我們。我相信我們今天在座的這么多的媒體朋友,還有今天同時(shí)正在工作的那么多的媒體同仁,你們一定會(huì)堅(jiān)持更多的你們的原則和力量,保護(hù)中國的形象。因?yàn)槿绻覀兡玫氖遣綐專銈兡玫木褪呛宋淦鳌?我相信只要我們一起運(yùn)用語言的力量,一起用這份最堅(jiān)實(shí)的力量守護(hù)我們身下文化的土地。我們一定可以,迎來那個(gè)我們共同期待的更美好的中國的夢。