“龍分實踐”??成都市龍江路小學分校為“教育國際化”提供樣本
龍江路小學分校老師及校長段曉莉和英國戴恩羅伊德小學校長Clare Kelly同臺旗袍秀。
英國朋友到中國家庭體會包餃子。
英國老師給龍分學生上課。
中英兩國學生在一起。
戴恩羅伊德小學獲得英國教育部頒發的榮譽。
5月31日,成都市龍江路小學分校(以下簡稱龍分)慶祝六一兒童節。龍分的師生和來自英國戴恩羅伊德小學的師生們上演了一場旗袍秀,特別是中方校長段曉莉和英方校長Clare Kelly身著旗袍盛裝出席,將活動的氣氛推向了高潮。
龍江路小學分校與戴恩羅伊德小學是中英校際連線學校。正是基于成都市啟動中英校際連線項目,以及成都市、武侯區兩級區域行政力量的強力推動,才促成了這兩所學校之間的國際化合作。從7年前的活動交流到如今的課題研究,雙方之間已經實現了學科交流全覆蓋。
中英教師旗袍秀
彼此尊重對方的文化
戴恩羅伊德小學校長Clare Kelly是龍分的老朋友了。“這是我第八次到中國,第六次到龍分。”5月27日上午,Clare Kelly校長一行抵達龍分。與以往不同的是,這次一同前往的除了學校老師之外,還有學區督學,以及5名學生和學校家委會成員。這也是兩校成為校際連線學校以來,英方首次安排學生到中國訪問。按照英國的規定,未成年人的出訪會受到非常多的限制,而此次英國學生能夠到龍分交流,是雙方國際交流的又一次破冰。龍分校長段曉莉對此認為:“戴恩羅伊德小學此次來訪具有里程碑意義。”
為了能夠讓英國友人感受到原汁原味的中國文化,雙方商議讓英國學生走進中國家庭。最終三個家庭負責接待英國小伙伴。端午節期間,英國學生到中國家庭體驗了包餃子、吃粽子,他們說:“這是一次愉快的體驗。”
5月31日,龍分慶祝六一兒童節。此前,龍分的老師告訴Clare Kelly校長,活動現場會有旗袍秀,Clare Kelly非常激動,說希望加入到這場表演中來,并專程從英國帶來了旗袍。表演當天,兩校老師身著長款旗袍出現在舞臺上,東方女性的婀娜多姿與英國友人的異域之美交相輝映,贏得了在場所有人熱烈的掌聲。
龍分校長段曉莉說:“其實旗袍秀的背后,是兩所學校對彼此文化的理解、尊重、親近和接納。這種理解已經落實到了行動中。我們在建立平等伙伴關系的基礎上,將彼此的優秀傳統文化帶到對方的學校。只有民族的才是世界的。旗袍就是中國傳統文化的國粹,是具有中國符號的一種元素。而龍分的師生,也會過西方的感恩節,玩英式板球等。”
Clare Kelly校長說:“旗袍是中國文化的標簽之一,我們喜愛中國文化,所以愛上了與中國有關的事物,這就叫做‘愛屋及烏’。”
七年前的“偶遇”
成就中英兩校國際交流
5月31日的慶祝活動現場,武侯區教育局局長陳兵與Clare Kelly校長再次見面。兩位老朋友非常愉快地進行了交流,7年前的“偶遇”至今歷歷在目,時任武侯教育局副局長的陳兵分管國際交流工作,正是他與Clare Kelly校長的一次偶然交流,開啟了雙方之間國際交流的第一步。
2010年,成都市教育局啟動了中英校際連線項目,成都市、武侯區兩級教育局相繼出臺了相關支持文件和政策,為中英校際連線項目的成功開展提供了強有力的組織保障。而有“快樂教育”理念的龍分,希望“讓世界成為我們的教科書”。于是,龍分找到了教育國際化課程的抓手,并成為成都市首批“中英校際連線學校”。
基于這樣的背景,龍江路小學分校三名英語老師先后到英國做漢語助教。
雙方的合作經歷了從最初的活動交流,到課程交流,再到現在的課題交流,歷經四個階段。兩所學校建立了廣泛滲透國際理解的課程體系,從藝術、體育、科學開始逐步向所有的學科滲透。戴恩羅伊德小學超過一半的老師都來過中國。
“我們的合作關系越來越融洽,就像綻放的煙花一樣絢麗。”Clare Kelly校長如此評價。
下一步,兩所學校相對應的年級之間還要開展交流,通過班級的活動,圖片,微信,視頻等方式及時分享,讓更多的家庭參與到互動中。
彼此欣賞對方
學習對方先進經驗
目前,龍江路小學分校有全省唯一一間原汁原味的英式教室,除了課桌椅之外,其他所有的設施裝飾都來自英國,而且都是由Clare Kelly校長和她的老師們出訪龍分時帶過來的。她希望中國的學生能夠真正體會到真實的英國課堂教學。
此次Clare Kelly校長訪問的主題,是在創新教育方面實現課程共建共享,包括機器人課程和創客空間等。此前,雙方實現了同課異構,圍繞某一學科的課程,按照各自的理解開展,然后大家進行比較,在比較中相互學習,取長補短。從最初的藝術體育,從簡單的走一走看一看這樣的層面,逐步走向深入。
此次戴恩羅伊德小學的學生在龍分上了3D打印課、機器人課。中國學生對于科技的追求讓英方學生深受鼓舞,一位英國老師說:“我被孩子們的創造力和想象力震驚,而且我發現龍分學生的英語口語水平非常高。這是中英校際連線學校的成果之一,相信未來還會有更多收獲。”
首次到中國訪問的英國學生非常激動。Clare Kelly校長說:“以前我只是告訴他們成都有熊貓,這是一座來了就不想走的城市。以前我告訴學生什么叫人山人海,學生不理解,但是他們來了中國之后就明白了。學生親自來體會一下,他們就能夠把這美好的一切帶回英國。”
Clare Kelly校長經常有“奇思妙想”,她在學校里推行課間操,最初很多老師不理解,Clare Kelly說課間操可以起到鍛煉學生身體的作用,對身心發展有幫助。而且她下一步還計劃推行班主任制度。Clare Kelly校長說這些經驗都是她在中國學到的,比如說中國的課堂紀律就讓她覺得很有借鑒意義,可以提高課堂的教學質量。而龍分也一直在學習英國課堂的個性化教育。
共同的教育理念
讓相距萬里的學校牽手
此次Clare Kelly校長一行與龍分師生有一個交流。兩國學生分別談論自己學校最美好的事物,兩國學生有共同的答案:學校充滿了愛,這種愛讓人感到溫馨;學校很美;有豐富的課程和活動,正是彼此之間有這么多共同之處,兩所學校才有友好交流的根基。
Clare Kelly校長說,她與段曉莉校長在生活中也是好朋友,她們經常通過微信互動,分享她們在生活當中的點滴感動,也分享一些教育理念。盡管每年只有一次見面的機會,但她們的交流并沒有受到時空的限制。本次交流因為有了學生的參與,所以更增近了彼此之間的感情,下一步,學校也會邀請龍江路小學分校的師生到英國交流訪問。
戴恩羅伊德小學與龍分也是推行教育國際化的受益者。
戴恩羅伊德小學最近在全英的一項排名,甚至超越了很多知名學校。正是因為教育國際化,提升了學校的知名度和美譽度。而龍分曾連續兩年獲得中英校際聯線種子基金,這是英國政府出資。龍分通過校際連線項目,利用這筆種子基金,實現了多名老師出訪。
此外,龍江路小學分校是成都市首批教育國際化先進學校,并且與成都四七九等中學一起入選了首批華文基地學校,龍分是唯一的一所小學。目前龍分已經向哈薩克斯坦、意大利、菲律賓、馬來西亞、澳大利亞、泰國、老撾等國家輸送了三批教師,學校到美國、英國、新加坡等海外短期研修的教師有23名;學校3名教師先后到英國進行為期一年的漢語教學。這些成績,是對這兩所學校推行教育國際化的褒獎。
此次,Clare Kelly校長還帶來一個好消息,她所在的學校得到了英國教育部授予的“International award”(國際榮譽),獎項含金量非常高,這是對她在國際教育成果上給予的肯定。Clare Kelly校長說:“這份榮譽屬于兩所學校。”
兩國高層互訪
中英校際連線學校有了標準
龍江路小學分校與戴恩羅伊德小學的交流互動,隨著英國前首相卡梅倫訪問達到第一個高潮。12月4日,卡梅倫首相到成都訪問,唯一到訪的學校就是龍分。英國駐重慶總領事館的官員米博娜女士對卡梅倫此行的評價是:“一切都非常完美,一切都恰到好處!”
2015年10月19日,一部名為《跟著走之英國篇》的宣傳片在網絡上熱播,龍江路小學分校與戴恩羅伊德小學的友好交流被推到了又一個高潮。宣傳片中,段曉莉說:“中英校際連線項目,最激動人心的地方在于能夠了解彼此的國度,從而加強我們文化的理解。”Clare Kelly校長說:“我希望讓我的學生胸懷祖國,放眼世界,我們把進行中國文化和語言教學,作為此項工作的抓手。”
由于武侯教育國際化所取得的成績,2015年11月,武侯教育局負責人在“2015亞洲教育國際論壇”上做了精彩發言,龍分作為區域教育國際化學校案例在大會上完美呈現。
西南民族大學客座教授莊健是這兩所學校的老朋友,他是龍分與戴恩羅伊德小學友誼的見證者。莊健說,正是因為中英兩位校長對國際教育有激情,有開放的態度,才會有兩所學校如此深入的交流互動。
曾經有人向龍分校長段曉莉提問:龍分的國際化教育為什么能夠做到如此之好?她的回答是:在龍分教育國際化深深淺淺的探索歷程中,我們逐步培育了教育國際化的“根”,學校植根于教育國際化區域推動,植根于學校“快樂教育”的價值追求,植根于學校“快樂課程”體系建構,更重要的是植根于中國優秀的傳統文化。正是有根,教育國際化的“龍分實踐”呈現出勃勃生機,為實現教育本土化、現代化、國際化的實踐與探索提供了一個樣本。