征人怨 柳中庸 賞析，此詩(shī)抒寫(xiě)了征人在邊塞久戌，感到痛苦不堪，面對(duì)著荒涼的環(huán)境更是心生怨苦，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)統(tǒng)治者窮兵黷武的譴責(zé)。全詩(shī)語(yǔ)言精美，對(duì)仗精工，筆法巧妙，境界闊大。這篇征人怨 柳中庸 賞析由快車(chē)教育網(wǎng)成輯整理，望大家喜歡。
征人怨 柳中庸：
歲歲金河復(fù)玉關(guān)，朝朝馬策與刀環(huán)。
三春白雪歸青冢，萬(wàn)里黃河繞黑山。
詩(shī)詞注釋?zhuān)?/strong>
金河：即黑河，在今呼和浩特市城南。玉關(guān)：即甘肅玉門(mén)關(guān)。歲歲：指年年月月，下文的“朝朝”同義。
馬策：馬鞭。刀環(huán)：刀柄上的銅環(huán)，喻征戰(zhàn)事。
三春：春季的三個(gè)月或暮春，此處為暮春。青冢：西漢時(shí)王昭君的墓，在今內(nèi)蒙古呼和浩特之南。
黑山：一名殺虎山，在今內(nèi)蒙古呼和浩特市東南。
作品譯文：
年年轉(zhuǎn)戰(zhàn)在金河和玉門(mén)關(guān)，天天都同馬鞭和戰(zhàn)刀作伴。
三月飛白雪灑蓋著昭君墓，萬(wàn)里黃河曲曲彎彎繞黑山。
【賞析】
這是一首傳誦極廣的邊塞詩(shī)。詩(shī)中寫(xiě)到的金河、青冢、黑山，都在今內(nèi)蒙古自治區(qū)境內(nèi)，唐時(shí)屬單于都護(hù)府。由此可以推斷，這首詩(shī)寫(xiě)的是一個(gè)隸屬于單于都護(hù)府的征人的怨情。全詩(shī)四句，一句一景，表面上似乎不相連屬，實(shí)際上卻統(tǒng)一于“征人”的形象，都圍繞著一個(gè)“怨”字鋪開(kāi)。
前兩句從“歲歲”說(shuō)到“朝朝”，似乎已經(jīng)把話(huà)說(shuō)盡。然而對(duì)于滿(mǎn)懷怨情的征人來(lái)說(shuō)，這只是說(shuō)著了一面。他不僅從那無(wú)休止的時(shí)間中感到怨苦之無(wú)時(shí)不在，而且還從即目所見(jiàn)的景象中感到怨苦之無(wú)處不有，于是又有三、四句之作。
前兩句就時(shí)記事，說(shuō)的是：年復(fù)一年，東西奔波，往來(lái)邊城；日復(fù)一日，躍馬橫刀，征戰(zhàn)不休。金河在東而玉門(mén)關(guān)在西，相距很遠(yuǎn)，但都是邊陲前線。馬策、刀環(huán)雖小而微，然而對(duì)于表現(xiàn)軍中生活來(lái)說(shuō)卻有典型性，足以引起對(duì)征戍之事的一系列的聯(lián)想。
三、四兩句是詩(shī)意的加深和擴(kuò)展."三春白雪"對(duì)塞外的環(huán)境特點(diǎn)稍作烘托,頗含悲涼之意;全句著重點(diǎn)則是落腳的三個(gè)字:"歸青冢"."青冢"所在,其時(shí)雖屬唐轄境,但畢竟為胡域,詩(shī)人說(shuō)"歸青冢"(大約唐軍無(wú)事時(shí)在這一帶休整),由這個(gè)"歸"字,即可知征人無(wú)還鄉(xiāng)之期."青冢"在這里似也有一種象征意味;難道說(shuō)我們這些征人也如王昭君一樣,將長(zhǎng)留塞外么?結(jié)句說(shuō)行軍、轉(zhuǎn)戰(zhàn).如果說(shuō)前二句從時(shí)間寫(xiě)征人的感受、情緒,那么,后兩句則從空間張大視角,青冢——黃河——黑山,給人以山高水長(zhǎng)的距離感.詩(shī)人既以"萬(wàn)里黃河"展示地域之廣闊,復(fù)以"繞黑山"狀征途之回轉(zhuǎn)曲折."繞"是繞來(lái)繞去,不同于單線征程,走過(guò)不再回頭.這個(gè)字,同前面的"金河"、"玉關(guān)"、"馬策"、"刀環(huán)"的重復(fù),單調(diào)感一脈相承.詩(shī)的前半寫(xiě)征戍無(wú)止期,后半則寫(xiě)征途無(wú)盡頭,結(jié)構(gòu)上也恰好對(duì)稱(chēng),而于字句間透著"欲歸無(wú)計(jì)"的渺茫.
這首詩(shī)妙在:寫(xiě)怨而不著一字怨語(yǔ),毫無(wú)跡象可求.詩(shī)人布局之巧妙,手法之高明,氣象之開(kāi)闊,格調(diào)之雄渾.足以同王昌齡的作品相匹敵.
創(chuàng)作背景：
《征人怨》是唐代詩(shī)人柳中庸的詩(shī)作。此詩(shī)抒寫(xiě)了征人在邊塞久戌，感到痛苦不堪，面對(duì)著荒涼的環(huán)境更是心生怨苦，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)統(tǒng)治者窮兵黷武的譴責(zé)。詩(shī)中沒(méi)有一字是怨，只是客觀地記錄征人歲歲朝朝征戰(zhàn)的生活情況，描繪邊地荒涼寒苦的景象，而征人深深的怨情已寓于其中。全詩(shī)語(yǔ)言精美，對(duì)仗精工，筆法巧妙，境界闊大。
作者簡(jiǎn)介：
柳中庸 （？—約775)名淡，中庸是其字，唐代邊塞詩(shī)人。河?xùn)|（今山西永濟(jì)）人，為柳宗元族人。大歷年間進(jìn)士，曾官鴻府戶(hù)曹，未就。蕭穎士以女妻之。與弟中行并有文名。與盧綸、李端為詩(shī)友。
所選《征人怨》是其流傳最廣的一首�！度圃�(shī)》存詩(shī)僅13首。其詩(shī)以寫(xiě)邊塞征怨為主，然意氣消沉，無(wú)復(fù)盛唐氣象十三首。
以上這篇征人怨 柳中庸 賞析就為您介紹到這里，希望它對(duì)您有幫助。如果您喜歡這篇文章，請(qǐng)分享給您的好友。更多詩(shī)詞，詩(shī)歌盡在： 望大家多支持本網(wǎng)站，謝謝。
