大家下午好！
請允許我借此機會代表全體同學，向關心我們成長的領導和辛苦教導我們的老師，表示最衷心的感謝！
此時此刻，我相信在坐的同學和我一樣，思緒萬千！青春行走在時間的河岸，進入大學已是四個頭，回首過往，學生社團里忙碌的身影，圖書館里專注的神情，運動場上肆意揮灑著汗水，點點滴滴歷歷在目。這些既美好又短暫的大學時光，就好比即將散場的電影里那些輕描淡寫卻又回味悠長的橋段，不依不舍，漸行漸遠。
但是，我們似乎并沒有時間去細細懷戀、去駐足感傷。任重而道遠，接下來的一我們要做的還有很多。檢驗我們學習成果的畢業論文被提上日程，招聘會紛至沓來，對于美好的未來，我們將做出不悔的抉擇，雖然道路可能是曲折的，但是我們要堅信前途一定是光明的。我相信同學們已經滿懷激情，迫不及待的期待著這一刻，等待著多積累和沉淀的知識散發出醉人的芳香。同學們，讓我們保持一顆“自信而又真誠、謙遜而又勤奮”的心，堅定信念，再接再厲，在悄然來臨的畢業里給自己、給家庭、給母校交一份傲人的答卷。
有人說，豐富多彩的大學校園是一個熔爐，熔煉出我們每個人與眾不同的個性和品格。在我看來，“南譯”不僅教會我們博采眾長，挑戰自我；更教會我們一種“厚德、博學、求是、致遠”的人生態度。我們從初生牛犢的盲目自信，變得謙遜，從肆掠青春的浮夸躁動，變得務實，夢想曾經遙不可及，而今觸手可得。面對母校，我們報著一顆感恩的心。感謝母校領導和老師一直以來對我們的關心和愛護，正因為你們的辛勞，才讓我們擁有今天的進步；正因為你們的鼓勵，才讓我們在畢業里勇敢前行。
同學們！征程的號角已經吹響，讓我們牢記母校領導、老師們對我們的殷切希望；讓我們牢記母校“厚德、博學、求是、致遠”的校訓。讓時間作證，用行動證明！我們將在院領導的關注下，以滿腔的激情，以南譯學子特有的姿態，去服務社會、實現自我！面對畢業的人生挑戰，我們的步伐越發鏗鏘。請恩師放心，請母校放心！我們定會牢記教誨，鞭策自己，腳踏實地，用我們的滿腔熱情點燃母校的希望！
謝謝大家！
