love dosen’t sit there like a stone, it has to be made like bread; remade all the time, made new. 愛情不會像石頭那樣原地不動. 而是像制作面包, 不斷地制作.

we are each of us angels with only one wing,adn we can only fly while embracing each other . 我們每個人都是獨翼的天使,飛翔時要相互依賴.

a kiss can be a comma,a question mark,or an exclamation point, that’s basic spelling that every woman ought to know. 接吻可能為逗號,也可能是問號,還可能是驚嘆號,這是一種所有的女人應該了解的 基本拼寫.

maybe love is like luck,you have to go to all the way to find it. 或許尋覓愛情就像碰運氣,你不得不四處尋覓.

love is not a matter of counting the years... but the years count. 愛情不是以歲月計算.......... 但卻能使歲月變得有意義.

a part of you has grown in me, and so you see, it’s you and me together forever and never apart, maybe in distance ,but never in heart. 你的一部分已溶入我的生命, 所以,你中有我,我中有你, 合而為一,永不分離, 縱然天各一方,也是心心相印.

you will never konw true happiness until you have truly loved, adn you will never understand what pain really is until you have lost it. 直至你真正愛過 才懂得什么是真正的幸福. 直至你失去愛情 才懂得 什么是真正的痛.

the night has a thousand eyes , and the day but one; yet the light of the bright world dies , with the dying sun. the mind has a thousand eyes , and the heart but one; yet the light of a whole life dies , when love is done. 夜晚有一千只眼睛, 而白晝只有一只;然而當太陽漸已殆盡,那照耀世界的光輝也消失了. 內心有一千只眼睛,而心狠卻只有一個; 然而當愛已逝去,整個生命的光輝也消失了.

i cannot live without you ,and not only you but chaste you;virtuous you .the sun rises and sets ,the day passes,and you follow the bent of your inclination to a certain extent---you have no conception of the quantity of miserable feeling that passes through me in a day---be serious! love is not a plaything--and again do not write unless you can do it with a crystal conscience. 失去你我無法活下去,這不僅是普通的你,更是純潔正派的你.太陽東升西落,時光 荏苒交錯,從某種程度上說,你是在縱容自己------你根本就不知道我每天要承受 多大的痛苦----認真點兒吧! 愛情不是游戲-----再對你說一遍,要帶著晶瑩剔透 的,旁無雜念的心給我寫信,若非如此,就不必提筆.

soul meets soul on lover’s lips. 心靈與心靈交會于情侶的唇間.